El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum

 

El maravilloso mago de Oz / L. Frank Baum ; traducción de Gerardo Espinosa ; ilustraciones de Antonio Segura Donat. — 2ª ed. — Barcelona : Alfaguara, 2016. — 221 p.: il. 22 cm.

Hoy os traigo al blog un clásico infantil que leí con mi hijo. Un libro que cuando era muy pequeño ya le leía en una versión muy, muy reducida. Esta vez os lo traigo en versión completa e ilustrada.

Sinopsis oficial:

Alfaguara Clásicos nos trae esta preciosa edición de El Mago de Oz, obra clave de la literatura infantil, mundialmente conocida y alabada.

Dorothy no podía imaginarse que la casa donde se resguardaba de los tornados saliera volando y aterrizase... en otro mundo.

Deberá buscar la manera de regresar con su perrito Toto a casa. Para ello, viajará hasta la Ciudad de las Esmeraldas, donde el maravilloso Mago de Oz le concederá su deseo (o al menos eso le ha dicho la Bruja buena del Norte).

El viaje no será fácil, pero con la compañía de un espantapájaros, un hombre de hojalata y un león cobarde, Dorothy recorrerá Oz y se enfrentará a sus miedos, y también a cierta bruja malvada que busca venganza...

Clásicos inolvidables para disfrutar, compartir y dejar volar la imaginación.

 Impresión personal:

Dorothy es una jovencita que vive en Kansas con su tío y su tía y su fiel compañero Toto. (Que no Totó, por lo menos en esta edición que he leído, aunque reconozco que me suena mejor y se dice más fácilmente Totó). Un día en que hay un huracán Dorothy, junto con Toto y la casa, son trasladados a un mundo de maravilla. Allí consigue acabar con la malvada bruja del Este al caerle la casa encima. A partir de este momento Dorothy comenzará a recorrer aventuras mientras recoge compañeros por el camino para ir a visitar al mago de Oz, que será el que le revelará cómo volver a Kansas.

Dorothy se cruzará en su camino con un espantapájaros acomplejado de no tener sesos, un Leñador de Hojalata que se lamenta de no tener corazón y un león que está triste porque es un león cobarde. Ella y sus amigos llegarán a Oz y... si queréis saber cómo sigue tendréis que leer el libro.

Me ha gustado mucho esta obra porque además hay muchas más aventuras que las que conocía. Dorothy y sus amigos se enfrentarán a peligros y reveses que irán solventando entre todos ellos y descubriremos que son más de lo que parecen.

Una novela con mensaje, más que moraleja diría yo, en que aprendemos que no debemos dudar de nosotros mismos y nuestras capacidades, porque muchas veces, y en el momento oportuno, descubriremos que somos más de lo que pensamos.

En el fondo es un viaje del héroe, aunque en este caso los héroes serán más los personajes que acompañan a Dorothy que la propia niña, en el que crecerán y descubrirán su potencial.

Las ilustraciones que acompañan al texto son maravillosas. Sobre todo me ha encantado ver esos zapatitos en el pie de página, o la preciosa ilustración que encabeza cada capítulo.

Una novela deliciosa, sencilla que nos vuelve a demostrar que siempre es bueno ir a la fuente original.