Persuasión de Jane Austen

Persuasión / Jane Austen ; [traducción de Rosa Sauquillo Moreno y Susana González] — 1 ed. — Morcín : D´Época editorial, 2016. — 399 p., {36] p. de lám. col. y n. : il. col. ; 24 cm. + 1 DVD, 1 postal, 1 marcapáginas.

Con esta novela concluyo la lectura de las seis grandes obras de Jane Austen. Y me sirve para el Reto Todos los clásicos grandes y pequeños III, en la premisa Clásico de un autor muerto antes de los 50 años.

Sinopsis oficial:

Anne Elliot, una soltera de veintisiete años que ha perdido la lozanía de su belleza, vive triste, resignada, y aún enamorada de Frederick Wentworth, un apuesto oficial de la Marina de quien se vio persuadida a separarse ocho años atrás, rompiendo así su compromiso ante la negativa de su padre a dar el consentimiento al matrimonio, y siguiendo el consejo de su amiga y madrina, lady Russell, quien consideraba la elección del joven inadecuada debido a su falta de fortuna y linaje. Ocho años después las circunstancias han cambiado. Frederick Wentworth regresa de las guerras napoleónicas convertido en capitán y con una fortuna considerable amasada gracias a su participación en los botines de guerra. En su reencuentro, se hace patente que el despechado marino no ha perdonado a Anne...

Impresión personal:

Como os decía en el prefacio de la entrada, con esta obra concluyo la lectura de las grandes obras de Austen, me quedaría únicamente Sanditon. 

Esta es su obra de madurez, cuando Jane ya había sobrepasado la treintena y había vivido varios traslados de domicilio y había visto la precariedad en la que se pueden encontrar las mujeres en su época y la dependencia de los varones.

En esta novela conoceremos a Anne Elliot, la primera protagonista de Austen, que ya no es una jovencita. Anne tuvo un compromiso con el capitan Wentworth cuando este era un don nadie sin posibles y ella una jovencita influenciable. Tanto su padre, que por lo general no demuestra mucho amor hacía Anne, como su madrina y mejor amiga, Lady Russell (amiga de su madre fallecida) la persuaden de que rompa el compromiso que había adquirido con Wentworth. Así lo hizo Anne, pero nunca olvidó al capitán al que sigue a lo largo de su carrera como militar.

Cuando la fortuna ha influido en el capitán y este ha conseguido un notable patrimonio y prestigio vuelve a aparecer en la vida de nuestra protagonista ocho años después.

Se nota que es una obra de madurez. Yo, que no soy una gran experta en literatura y menos en la autora, así lo he percibido. He apreciado menos ironía en sus palabras, menos frescura, pero no por ello deja de ser una obra magnífica. Seguiremos comprobando que Austen sigue siendo crítica con la sociedad, con la superficialidad de las relaciones, con la importancia que le dan ciertas personas a las apariencias, como el padre y la hermana mayor de Anne. Y veremos cómo el paso de los años ha hecho de Anne una persona más fuerte.

Anne será el personaje que más evolucione en la novela. Al principio de la misma, Anne es un personaje gris, insustancial, hasta el punto de que nadie la tiene en cuenta, ni siquiera ella misma. Pero con la aparición de Wentworth Anne irá floreciendo y mostrando al mundo la gran mujer que es.

Me ha gustado mucho la historia y la protagonista, pero creo que no es la novela que más me gusta de Austen. Prefiero más la frescura de sus novelas del principio, aquí la noto más triste y melancólica.

Por otro lado, la edición de la editorial D´Época es magnífica, como siempre. Una edición ilustrada, con una introducción muy elaborada que nos va a poner al tanto tanto de la vida de la autora como de su escritura. Pero yo os recomendaría que la leyerais después de haber leído la novela, porque en un momento dado analizando Persuasión desvela alguna cosilla que no debería. La edición concluye con los relatos del hermano de Jane, Henry Austen que se encargó de elaborar una biografía de su hermana, como de cartas de un par de sobrinas suyas, en las que relatan los recuerdos que tienen de su tía. Y para finalizar la edición regala un DVD en el que podremos ver un documental sobre Jane...

En definitiva, una edición maravillosamente realizada, muy completa, y una novela muy entrañable, con una protagonista distinta a las de las demás obras de Jane, en el que se refleja esa melancolía por la que la autora está pasando debido a la enfermedad que le llevara a la muerte.