Un cadáver en el jardín de María Lang

Un cadáver en el jardín / María Lang. — Versión kindle.

María Lang, autora sueca, es considera la Agatha Christie del norte. Sus novelas amables, sencillas, sin artificio, ni demasiada sangre ni vísceras, son similares a las de Agatha. ¿Tan buena como ella? No sé, para mí Agatha Christie es la maestra del crimen. La he leído desde que era muy pequeña, apenas doce o trece años, por eso no puedo comparar a la una con la otra. Pero sí que es verdad que esta primera novela que me he leído de ella, recuerda esos paisajes y personajes de Agatha Christie.

Sinopsis oficial:

Recién casados, Puck y Einar Bure deciden pasar las vacaciones junto con el padre de Puck, Johannes Ekstedt, catedrático excéntrico de Egiptología en la Universidad de Upsala, en el idílico y pequeño pueblo de Skoga. Pero justo en el primer día de estas plácidas vacaciones, Johannes –guiado por la inteligencia de un gato blanco de aires egipcios al que le han puesto el nombre de Tutmosis- encuentra un cadáver en el jardín de la casa en que se alojan.

Será entonces cuando nuestra intrépida heroína, Puck, comience a escudriñar en la pequeña sociedad de Skoga, entre cuyos habitantes descubrirá una sospechosa conexión basada en el odio, los celos y la crueldad siempre acechando bajo la superficie de una impostada apariencia agradable.

Impresión personal:

Catarata de Skoga

Einar y Puck Bure junto con el padre de ella, Johannes M. Ekstedt, reputado egiptólogo, parten de vacaciones a Skoga donde Einar tiene una residencia familiar. Parece ser que los cadáveres persiguen al joven matrimonio, recién casados, y Johannes ha dejado claro que va con ellos con la condición de que sean unas vacaciones tranquilas. Lamentablemente, al día siguiente de llegar despiertan con el cadáver de un joven en su jardín. Einar y Puck no pueden evitar involucrarse en la resolución del crimen. El pequeño pueblo de Skoga esconde más de lo que parece. Los sospechosos serán los vecinos de la zona residencial de Skoga donde está situada la residencia de los Bure.

Al ser una serie de libros en la que ya han aparecido los personajes, aunque aquí en España solo hayan sido traducidos dos, este y La muerte te espera, la autora no se para mucho a presentarnos a los personajes ni su relación entre ellos. Sabemos, efectivamente que Einar y Puck están recién casados y que Christer Wijk, un comisario de Estocolmo, es amigo de ellos, pero no sabemos desde cuándo ni por qué viene esa relación. Por un lado es lógico y comprensible que al ser una serie no se dedique en todos ellos a deslavazar las relaciones personales cada vez que aparecen. Y  la verdad es que no se echa mucho en falta una descripción más detallada.

Casas de Skoga

La historia es narrada por Puck que nos irá  trasmitiendo, no solo sus impresiones, sino las noticias y los detalles en el momento en que ella los recibe. Me ha gustado mucho que fuera ella la que narrara la historia porque le ha dado un tono de humor soterrado que me ha atraído mucho. Destila ironía en sus comentarios y descripciones.

Al ser una novela de misterio las pistas se descubren, como decía al principio, según las va conociendo la narradora. Y el lector puede jugar a ser detective. Tengo que decir que no descubrí quién era el asesino, y aunque aquí las pistas no son del tipo huellas, cigarrillos encontrados etc., sí que hay un par de detalles que cuando los leí me llamaron la atención e hicieron un tilín en mi cabeza. Pero en ese momento no llegué  a considerarlo una verdadera pista, hasta que al llegar al final te dices ¡claro por eso...! jeje.

Los personajes son los típicos de estas novelas y no se profundiza demasiado en ellos y sus caracteres, pero es que no estamos ante una novela profunda, sino ante un misterio que hay que desvelar. Los mejores son, por supuesto, Puck, su padre, Einar y Christer Wijk.

Tumba de Tutmosis III

La única pega que le pongo es que hay un error histórico que me llamó muchísimo la atención. En la trama aparece implicado una gata llamada Tutmosis III (sí, es un nombre de faraón y la minina es gata, pero el dueño Johannes no fue capaz de reconocer el sexo hasta que le puso el nombre). Bueno pues esta gata con este nombre tan peculiar es nombrada varias veces en la novela, y en un par de ocasiones se hace relación a que Tutmosis III era el hermanastro de Hatshepsut y un gran general, aparte de faraón. Bueno pues el error, para los que no conocéis la historia de Egipto, es que el hermanastro de Hatshepsut, con el que se casó, era Tutmosis II y no III, y este sí, el III, fue un reputado general. No parece un error muy grave si no conocéis la historia de Egipto, pero de verdad os digo que sí lo es. Porque en la trama también se hace mención de esa relación de matrimonio entre Tutmosis III (ya os digo que era el II) con su hermanastra. A mí, que me encanta Egipto y tengo un conocimiento profundo de la época de Hatshepsut, me indigna un poco. Y me demuestra, como ya he dicho en otras ocasiones, que la autora no se ha documentado lo suficientemente bien.

Aparte de esto la historia es agradable, divertida gracias a ese humor soterrado, sobre todo en la parte inicial de la novela, y entretenida. Vamos.  ideal para pasar un momento relajado y distendido en el sofá de casa