viernes, 29 de septiembre de 2017

Breve enciclopedia de Juego de Tronos / Martin Howden

Breve enciclopedia de Juego de Tronos / Martin Howden ; traducción de Frederic Vázquez Fournier. — [Barcelona] : Ediciones B, 293 p.

Yo creo que, en el fondo, todos tenemos algo de frikis. Y yo, desde luego, no lo puedo evitar en relación con las lecturas… Como soy una apasionada seguidora, tanto de la serie como de las novelas de Juego de Tronos (o Canción de hielo y fuego), en cuanto vi este libro, y sobre todo al precio en que lo vi —menos de seis euros— me hice con él.
En seguida os cuento mis impresiones.

Sinopsis oficial:

Hay un antes y un después de Juego de tronos en la historia del entretenimiento. La serie de mayor éxito de todos los tiempos es una mezcla explosiva de intrigas políticas y familias disfuncionales, situadas en una trama adictiva de fantasía épica, que ha cautivado la imaginación de millones de telespectadores en todo el mundo. La adaptación de HBO de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, de George R. R. Martin, está protagonizada por un elenco de actores estelares y es la crónica de las violentas luchas entre los diferentes reinos y las familias que los gobiernan en su lucha por controlar el Trono de Hierro. Elogiada por la crítica y adorada por el público, Juego de tronos tiene fascinada a la audiencia gracias a sus personajes memorables, sus giros sorprendentes, con muertes incluidas, y su violencia y erotismo. Esta guía comenta y analiza los principales hilos narrativos y los temas de fondo que han hecho de Juego de tronos la serie de éxito que ahora ese. También encontrarás aquí biografías de los principales actores, guías de episodios, un análisis de cómo la serie se ha convertido ya en parte de la cultura popular mundial, una mirada en profundidad al fascinante mundo creado por George R. R. Martin y mucho, mucho más.

Impresión personal:

El libro, tal y como cuenta el título, es una breve (muy breve por cierto) enciclopedia de la serie de televisión Juego de Tronos… En ella encontraremos dos partes diferenciadas. Una, la parte del corpus, en que a través de diversas entradas, desde la A a la Z, nos irá contando curiosidades tanto del libro, como de los personajes, del rodaje, o de los actores, entre otras cosas… La segunda parte desarrolla una pequeña guía de las cuatro primeras temporadas de la serie. Da el título, hace un resumen del capítulo y cuenta curiosidades con respecto a él.

Bueno lo primero que tengo que deciros que la edición no es muy buena. Encontramos fallos tipográficos y errores de traducción. Se ve que el traductor no es seguidor de la serie ya que se dedica a nombrar a Sandor Clegane como el Sabueso y no como el Perro que es como lo conocemos todos en las dos versiones (hacia el final del libro, no sé por qué casualidad, sí que llega a llamarlo el Perro)…

Después de esto vamos a lo mejor de la obra. Si sois seguidores incondicionales de esta saga, el libro os gustará pero os dejará con las ganas. No desarrolla muchas entradas en cada una de las letras, por eso lo de Breve del título…, y deja a un personaje muy importante sin analizar, como es Cersei Lannister.

Las entradas estarán dedicadas, indistintamente, a personajes, actores, o eventos importantes. Así encontraremos por ejemplo a Twyn Lannister, junto con Peter Dinklage, la Boda roja, la Rebelión Greijoy, el Rey Loco, etc.

No es una guía oficial, pero sí es un librillo entretenido que a mí me ha servido para recordar algunas cosas de la serie, después de haber leído el último libro hace tiempo. Y te revela algunas curiosidades, como la amistad que se ha forjado entre las actrices que interpretan a Arya y a Sansa…

En definitiva, por el precio que pagué por él es un buen libro, interesante, que te deja con ganas de más.

14 comentarios:

  1. Mira que soy friki, pero mucho, sobre todo de El Señor de los anillos y Walking Dead, friki total...peeeero, soy de esos raros a los que no les gusta Juego de Tronos 😏😏😏

    Sorry sorry, pero esta vez no coincidimos nada! Aunque leerte es un placer siempre.

    Besitos 💋💋💋

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa... ya sé yo que en cuestión de "frikadas" cada uno es cada uno, jejej. Yo, por ejemplo, estoy contigo en cuestión de El señor de los anillos (que leí desde que tenía 10 años, una vez al año, ¡¡5 años seguidos!!), pero en cambio no me gusta Walking Dead, jeje.
      Así que "te perdono",:), que esta vez no compartas conmigo mi pasión por Canción de hielo y fuego (JdT). ;)
      Un besazo

      Eliminar
  2. Maldito juego de tronos, contenta me tiene... ¡¡Dos años esperando a que nos den la última temporada!! Uff... sí, espera, mejor voy a respirar no te deje un cadáver virtual en tu caja de comentarios (?). Te entiendo perfectamente, a ese precio yo también habría pecado. Una pena que se limite a ser una breve guía, porque con lo inmenso que es el mundo de poniente seguro que hubieran sacado material para muchísimo más y sería igual de apasionante de leer.Y que no analicen a Cersei es casi imperdonable, es uno de los personajes más completos e importantes (a mi parecer) de la saga. Friki o no, estoy segura de que cualquier fan de la serie o de los libros disfrutará con este libro. Yo la primera :)

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también estoy "rabiando" por sabe cuándo publicará Vientos de invierno... ainsss (de hecho estoy releyendo, no sé si lo has visto en el banner lateral, una edición conjunta de los libros 4 y 5 que alternan los capítulos de ambas novelas... ya haré reseña).
      El tema de Cersei me parece imperdonable... pero por lo que sé, hay otras novelas más completas que analizan la saga. Una publicada por Gigamesh en tapa dura, lo malo es que creo que cuesta unos 43 eurazos... ya veré si puedo hacerme con él...
      Pero sí, yo creo que cualquier seguidor de la serie, le gustará leer este al ser tan asequible y pequeño.
      Un besazo

      Eliminar
  3. Soy de las pocas que no ha visto la serie y no me llama mucho así que este libro no me interesa mucho.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cada uno tiene sus adeptos, jeje... A mi por ejemplo no me gusta Stephen King que sé que te encanta... qué se le va a hacer, no somos perfectos. :):)
      Un besazo

      Eliminar
  4. Buenas.
    De momento, soy una de esas raras que ni han leído los libros ni visto la serie y digo de momento porque estoy rodeada de frikis que me tienen frita con Juego de tronos y al final caeré. Además, los libros están en casa de mis padres ya que mi madre es una autentica fan, así que me has dado el regalo perfecto para estas navidades.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que si caes te acabará gustando, jeje.
      Un besazo

      Eliminar
  5. Desconocía la existencia de este libro a pesar de ser una friki de la serie, aunque he de confesarte que tan solo he leído el primer volumen de la saga. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa, el libro está centrado sobre todo el la serie de televisíon... pero te ayuda a recordar cosas de los libros si los leíste, como yo, hace tiempo. También es interesante para los "cotillas" como yo, al contarte curiosidades de los actores y de la serie.
      Un besazo

      Eliminar
  6. A mi estoy libros me encantan, te dejan ver los entresijos de una serie. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Justamente eso es. La pena es que solo llega hasta la cuarta temporada y ya tenemos dos más, jeje...
      Un besazo

      Eliminar
  7. ¡Hola! A mí los libros de Canción de hielo y fuego me encantan, pero la serie a partir de la segunda temporada no, de hecho la abandoné a principios de la tercera, así que si la "breve" enciclopedia trata sobre ambos no me interesa tanto, pero sí que estoy deseando hacerme con alguna guía o enciclopedia de los libros.
    Me alegro de que tu hayas abierto boca con esta enciclopedia. ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los libros son geniales, y la serie de televisión empieza a separarse de la historia justo donde tú lo has dejado. A mí al principio me indignaba que se salieran del guión, pero como luego se me fue "olvidando" parte de lo leía me enganché a la serie, y me parece curioso eso de que tenga una trama diferente de los libros...
      Un besazo

      Eliminar