Jane Eyre de Charlotte Brontë

Jane Eyre / Charlotte Brontë. — Versión kindle.

Supongo que ya os he contado en alguna ocasión que le tenía manía a este libro porque me la había pegado un booktuber al que sigo y que no tiene buena opinión de Charlotte porque cree que ninguneó a su hermana Anne. Pero como lo mejor para poder opinar es leer la historia me animé al verme embarcada en una

Sinopsis oficial:

De Jane Eyre (1847), ciertamente una de las novelas más famosas de estos dos últimos siglos, solemos conservar la imagen ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico e imponente patrón, todo en el marco truculento y misterioso de una fantasmagoría gótica. Y olvidamos que, antes y después de la relación central con el abismal, sardónico y volcánico señor Rochester, Jane Eyre tiene otras relaciones, otras historias: episodios escalofriantes de una infancia tan maltratada como rebelde, años de enfermedad y arduo aprendizaje en un tétrico internado, estaciones de penuria y renuncia en la más absoluta desolación física y moral, inesperados golpes de fortuna, e incluso remansos de paz familiar y nuevas –aunque engañosas- proposiciones de matrimonio. Olvidamos, en fin, que la novela es todo un libro de la vida, una confesión certera y severísima –rotundamente crítica- de un completo itinerario espiritual, y una exhaustiva ilustración de la lucha entre conciencia y sentimiento, entre principios y deseos, entre legitimidad y carácter, de una heroína que es la «llama cautiva» entre los extremos que forman su naturaleza.

Impresión personal:

Jane Eyre es una niña que vive con su tía, la mujer de su tío, desde que este se murió y encargase a su esposa cuidar de la niña como si fuera su propia hija... Jane no es querida en esa casa ni por su tía, ni por sus tres primos. Finalmente acabará en un orfanato donde recibirá una educación que le permitirá ser profesora allí mismo y posteriormente convertirse en institutriz. Su pupila será la protegida del señor Rochester un personaje peculiar y carismático...

Siempre había temido, o pensando, que esta era una novela muy triste, muy lúgubre que se recreaba en la miseria de Jane... y la verdad es que no ha sido así. Nos cuenta sus desventuras de una forma totalmente normal pero sin caer en el sentimentalismo. Tampoco es una novela muy oscura o gótica, como también creí que era. Bien es verdad que hace un par de años, pensando que no la leería nunca, me leí la sinopsis completa en la famosa Wikipedia, así que sabía perfectamente lo que ocurría en la casa del señor Rochester, y en general en toda la novela, y por tanto no tuve esa incertidumbre que podría haberme resultado más interesante.

Jane nos narra su historia en primera persona. Con lo cual no sabremos lo que le pasa a los demás hasta que ella se entera de lo ocurrido. Será una buena narradora, intenta ser imparcial y no apela a nuestra compasión. Es una mujer que se ha hecho a sí misma, con carácter y bastante competente. Aunque en cierto momento con el señor Rivers se deja influenciar y manipular por él de una forma que me llegó a desconcertar.

La narración es lineal y nos contará toda la historia de principio a fin sin restropectivas al pasado ni florituras por el estilo.

El lenguaje empleado por Charlotte es sencillo pero culto. Nos  va dejando apreciar su conocimiento en las múltiples comparativas o menciones a la Biblia. Y se nota que aprecia que la gente tenga una mínima cultura.

Tengo que decir que me ha sorprendido ver que mucha gente admira profundamente al señor Rochester considerándolo casi un icono, cuando a mí, la verdad, me ha parecido una persona normal, un tanto extravagante, pero no mucho más...

Jane, como todo el mundo en la vida, tendrá momentos tristes y trágicos seguidos por otros más calmado, incluso habrá momentos de felididad.

El final es el esperado aunque Charlotte le dará un toque trágico antes de llegar al final feliz.

Lo mejor de esta lectura ha sido poder compartirla con Susurros y Anabel, no sabía que una lectura conjunta puede ser tan divertida...

Probablemente siga leyendo novelas de Charlotte para descubrir más de ella, pero creo que en principio, aunque sé que no es comparable por la temática, me ha gustado más y me ha parecido más impactante Cumbres borrascosas...

La posada Jamaica de Daphne du Maurier

La posada Jamaica / Daphne du Maurier. — Versión Kindle.

Esta fue otra de esas novelas que estaban incluidas en la oferta de Prime reading, y como me gustó mucho las otras dos novelas de Dahpne du Maurier me hice con ella. Al aceptar del reto de Todos los clásicos intenté  buscar dónde podría encajar esta novela y descubrí que tenía serie de la BBC (esta misma novela fue la elegida por MH para esta misma categoría, ¡qué casualidad!). Por tanto esta novela entra dentro de la premisa Clásico con adaptación de serie de televisión. Me hizo gracia porque  al leer su reseña me di cuenta de que mi vista estaba leyendo todo el tiempo La posada DE Jamaica... ¡ay madre, lo que hace el subsconsciente! jeje...

Sinposis oficial:

Daphne du Maurier explicaba en una nota preliminar a La posada Jamaica (1936) que el establecimiento al que alude el título aún seguía en pie y que la novela era el producto de sus fantasías sobre cómo habría sido ciento veinte años antes. La acción arranca precisamente con un recuerdo clave de la imaginación romántica: un carruaje que atraviesa los páramos de Cornualles es zarandeado por la tormenta y en él una joven huérfana, Mary Yellan, se dirige al encuentro del único familiar que le queda, su tía Patience, que junto con su marido regenta una lóbrega y aislada posada de mala fama... a la cual el cochero apenas se atreve a acercarse.

Las tormentas, los paisajes desolados, los mares que rugen..., un auténtico clásico moderno que mezcla la fascinación por la oscuridad con una denuncia de la brutalidad doméstica. El terror y la agonía de habitar un mundo dominado por hombres sin escrúpulos −pero a quienes también visitan sus fantasmas− se unen a la recreación de un mundo donde la moral aparece y desaparece como un espectro.

Impresión personal:

Mary Yellan se ha quedado huérfana al morir su madre. Esta, en su lecho de muerte, le pide que vaya a vivir con su tía Patience, una mujer alegre y sencilla. Cuando Mary escribe a su tía ella le dice que ya no vive en Boadmin sino en la posada Jamaica. Mary acude allí y se encuentra con un lugar desolador, árido, tenebroso y a su tía una sombra de lo que era, atemorizada, asustadiza y sumisa a su marido Joss Merlyn. Mary no se deja amedrentar por su tío, algo que a este le hace gracia, pero eso no quiere decir que le guste ni su tío, ni la posada. Una posada, por cierto, que no ejerce como tal. Todos los habitantes de las cercanías le tienen un horror reverencial y ni siquiera las diligencias pasan por allí.

La posada solo funciona  como taberna los sábados por la noche, en que se reúnen los borrachos y los desechos de los alrededores. Y después de estas reuniones Mary oye el ruido de carretas durante la madrugada. En la posada el ambiente es desagradable y Mary empieza a notar algo raro, algo aterrador que flota en el ambiente.

No quiero contaros nada más, porque deberíais llegar a esta novela sin saber mucho sobre ella.

Como en todas las novelas de Daphne du Maurier lo que destaca sobre todo lo demás es la ambientación y la recreación de los paisajes, tan extraños, salvajes, desolados y abruptos...

La novela es una genialidad. Con pocos personajes, pero muy interesantes; con una ambientación que parece un personaje más, y una trama gótica y tenebrosa que te mantiene pegado a la silla...

Mary será un personaje  extraño y diferente a lo que se espera de la mujer en el siglo XIX. Es independiente, valiente, alocada, no quiere depender de nadie y quiere tomar sus propias decisiones... algo realmente extraordinario para una mujer en esa época. Sabe que podría huir de allí pero no quiere dejar sola a su tía Patience, y es por ella por lo que se queda allí intentando encontrar un forma de poder escapar juntas.

La novela va aumentando la tensión según vas leyendo y no sabes cómo va a salir Mary de los problemas que se va encontrando por el camino. Sabes que los personajes pueden no ser lo que parecen pero no sabes realmente lo que va a ocurrir, hasta el final... (Debo deciros que llegué a adivinar el final, pero aún así no estaba del todo segura hasta que llegué a ello...)

El final es genial. Es verdad que puede no gustar a todo el mundo, pero creo que es el mejor final que podría darse, ya que Mary ha evolucionado mucho en la novela y no es la misma que llegó a la posada.

Una novela muy interesante, con ese toque característico de Daphne du Maurier, que te deja enganchado a sus páginas...

   

Cumbres borrascosas de Emily Brontë

Cumbres Borrascosas / Emily Brontë ; traducción de Amelia Pérez de Villar ; ilustraciones de Fernando Vicente. 1 ª ed. — Madrid : Tres Hermanas, 2016. — 327 p. :il.; 24 cm.

Este es uno de los clásicos que pensé que no leería nunca. Ya sabéis que me estoy enganchando a los clásicos de un tiempo a esta parte, pero Cumbres Borrascosas lo tenía especialmente atragantado. Yo creo que era por ese aura de “amor atormentado” que siempre nos han “vendido” de él (o por lo menos eso siempre es lo que yo había visto “por ahí”). Una vez leído debo comentaros que de amor atormentado nada de nada… Finalmente me decidí a leerlo a ver esta edición tan preciosa de Tres Hermanas que descubrí al visionar el canal de la booktuber Magrat Ajostiernos…

Sinopsis oficial: (he intentado encontrar una sinopsis que no me hablara de amor apasionado pero me ha sido imposible, en fin…)

La poderosa y hosca figura del atormentado Heathcliff domina " Cumbres Borrascosas " , novela apasionada y tempestuosa cuya sensibilidad se adelantó a su tiempo. Los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza y odio, de pasiones desatadas y amores desesperados que van más allá de la muerte y que hacen de ella una de las obras más singulares y atractivas de todos los tiempos.

Impresión personal:

Como os decía en la presentación (y antes de haceros mi resumen personal, o igual lo obvio, ya veré), siempre había pensado que esta novela era una novela de un “amor atormentado”. Últimamente incluso, había oído definirlo como “amor tóxico”. Desde luego para mí esta es la historia de una venganza y una obsesión (pero no de un amor obsesivo, sino de una obsesión pura y dura).

La historia de Heathchilff y Cathy no es un amor atormentado. Ambos se quieren mutuamente y, como mucho, es al final de su relación, que no del libro, cuando encontraran obstáculos a ese amor. Y desde luego yo no la veo como un amor tóxico, ya que este es el de una persona cegada que quiere a otra por mucho daño que le haga. Y aquí los dos son igual de “salvajes”, por así decir, el uno con el otro… Y para más inri, esa relación ocupa menos de la primera mitad de la historia.

Para mí, esta novela ha sido la historia de una venganza y una obsesión, como os de apuntado al principio. Es la historia de Heathchilff vengándose de todos y cada uno de los seres que le han menospreciado, vejado, ninguneado y dejado de lado. Y si no podía vengarse en ellos lo ha seguido haciendo en sus descendientes.

Y ahora voy a desgranaros un poco más la reseña, que espero que no me salga muy larga.

La novela ha sido una lectura maravillosa. Me ha encantado la ambientación tan oscura, tan lóbrega que hacía Emily tanto de los páramos, como de la casa de Cumbres Borrascosas y de los personajes que habitan en ella. Los personajes han sido fascinantes, todos y cada uno de ellos. Cada uno con una personalidad característica, con una presencia propia, con una evolución a lo largo de la historia que te deja alucinado cuando recuerdas que lo escribió una joven que no salió de su casa, de su “granja”, en ningún momento.

Los tira y afloja de las relaciones, las “putadas” que se hacen unos a otros (muchas veces conscientemente y unas pocas de manera inconsciente), ver cómo la felicidad se va apagando, son escenas habituales… Y como contrapunto: La Granja de los Tordos dónde todo es luz y apacibilidad (salvo los escasos momentos en que vive allí Catherine Earnshawn), tranquilidad y sosiego… Es una maravillosa forma de recrear la historia.

Nos encontraremos con dos narradores. El inquilino de la Granja de los Tordos, el señor Lockwood, y luego la Señora Dean, el ama de llaves de la Granja, que será la que le narre al señor Lockwwod la historia de los personajes de Cumbres Borrascosas… (También tendremos cartas para suplir los momentos que no ha vivido la señora Dean). Ella hará una recreación exhaustiva de lo vivido en Cumbres Borrascosas y cómo se llega a la situación en la que están en ese momento…

Vemos crecer a los personajes, los vemos sufrir, los vemos solos y abandonados y cómo esa relación será la que irá forjando lentamente el carácter de cada uno de ellos. Y mientras lees sobres sus vidas, disfrutas cada uno de los momentos de tu lectura, te sientes inmerso en ese mundo seco, árido de sentimientos o, con suerte, en el contrapunto de tranquilidad de la Granja de los Tordos.

Debo comentar algo que me resultó curioso cuando lo leí y es la forma en que se narra, o más bien NO se narra, el embarazo de los personajes femeninos. Cuando me topé con el primero de ellos me quedé ojiplática porque en ningún momento fui consciente de que se hubiera hecho mención de ello. Pensé que me había perdido algo o que no lo había leído bien. Pero es que con el segundo ocurre exactamente lo mismo. Te enteras porque compruebas que ha nacido un bebé, como en el anterior, y no porque te hayan ido dejando pistas sobre ello. No sé si será porque era un tema muy delicado para tratar en el siglo XVIII, o porque al ser una joven soltera y sin contacto con mujeres embarazadas no supo cómo representarlo. Me inclino más por lo primero, ya véis…

En fin, que no quería contaros mucho de la sinopsis porque creo que es una novela que hay que leer y descubrir por sí mismo. Pero desde luego si pensáis encontrar una historia de amor, amor atormentado, tóxico o como lo queráis llamar, ya os digo yo que no se trata de eso ni mucho menos…