Sanditon de Jane Austen

Sanditon / Jane Austen ; traducción de Laura Fernández ; prólogo de Olga Merino ; ilustrado por Gislfust. — Barcelona : Editorial Alma, [2023]. — 107 páginas ; ilustraciones ; 23 cm

Con este creo haber leído todas las obras que ha escrito esta magnífica autora, salvo la edición de sus cartas, que no sé si algún día me decidiré a leerlas. Con esta inicio el nivel 4 del reto Todos los clásicos grandes y pequeños VI, en su premisa Autor fallecido antes de los cincuenta años.

Sinopsis oficial: 

En los albores del siglo XIX, viajamos de la mano de Jane Austen a Sanditon, una localidad costera decidida a convertirse en el reclamo turístico del momento: un balneario excepcional para recibir a la más alta sociedad, un lugar de recreo y sanatorio gracias a las virtudes del mar. Allí, asistiremos a la pugna de sus personajes por lograr ubicar Sanditon en el mapa. En pleno cambio social, la autora, sagaz observadora, desenfunda el sable de su afilada ironía y retrata a una comunidad excéntrica, dividida entre personajes pretenciosos y arrogantes. Sanditon es su última e inconclusa novela y un regalo póstumo para sus lectores.

Impresión personal:

Sanditon es la obra inconclusa y póstuma de esta gran autora. Es una obra que se puede utilizar para muchas de las premisas del reto de nuestra querida Inquilina de Netherfield, MH.

Alma nos trae una magnífica edición, no solo por las maravillosas ilustraciones, sino también por el excelente prólogo de Olga Merino, en que nos aportará datos muy interesantes que nos ayudan a entender mejor la intención de la autora con esta obra.

El título de la novela hace referencia a una localidad balneario que comienza a emerger, prueba de ellos es uno de los protagonistas que erige como promotor inmobiliario, para alquilar las casas junto con lady Denham, otra de las figuras prominentes de la localidad.

Son solo doce capítulos, pero en ellos veremos ya pergreñados a los principales personajes que hubieran sido los protagonistas de esta obra tan diferente, al no transcurrir en ninguna "casa rural" como dice Olga en el prólogo. Estos personajes serán la familia Parker, cuatro hermanos dos hombres y dos mujer. El mayor de ellos es el promotor inmobiliario, los otros tres serán unos hipocondríacos de manual. No paran de "sufrir" enfermedades, no buscan remedio en los médicos, evidentemente ya que ellos les descubrirían enseguida y no paran de mostrar su gran carácter al sufrir estos males "sin protestar", ejem, ejem.

La autora también nos presentará a Charlotte Heywood, una amiga de la familia Parker, que les acompañara invitada a su casa y que en estas páginas se nos muestra como una protagonista silenciosa y observadora, (para mí una gran protagonista, pues tiene esa ironía que tan bien sabe representar Austen), y finalmente se nos deja entrever otros personajes que acabará llegando a la localidad como forasteros que estarán de paso por allí, pero que, supongo, hubieran dado mucho juego, entre ellos una joven criolla, rica y delicada de salud.

Con estos doce, únicos, capítulos ya intuimos lo que podría haber sido una gran, y divertidísima, novela de Jane Austen, si hubiera podido continuar con ella. 

Una obra diferente, en la que la enfermedad está presente (ella estaba muy enferma en esos momentos), pero donde no se percibe autocompasión ni hipocondría alguna , sino mucha ironía y mucho humor. ¡Lástima que no podamos disfrutar de ella al completo!

Y por supuesto, tanto el prólogo, muy esclarecedor, como las magníficas ilustraciones de la editorial hacen de este ejemplar una joyita para los amantes de la autora.

Un crimen con clase de Julia Seales

Un crimen con clase / Julia Seales. — Formato digital

Había visto esta novela por la blogosfera y esa mezcla de misterio y asesinatos con el costumbrismo recreado por Jane Austen me llamaron la atención. Y hoy os la traigo al blog.

Sinopsis oficial:

Uno de los debuts más esperados del año: un crimen a puerta cerrada con ecos de Agatha Christie y Jane Austen que ya está siendo adaptado al cine y cuyos derechos de traducción se han vendido a ocho idiomas

UNO DE LOS 55 MEJORES LIBROS PARA REGALAR ESTAS NAVIDADES SEGÚN EL MUNDO

Beatrice Steele, del pequeño municipio de Swampshire, en la campiña inglesa, nunca ha encajado en la definición de una verdadera dama según el estricto código de conducta que allí rige: no sabe coser ni tiene talento para la música. Vive sin sobresaltos junto a su madre, cuya única obsesión es conseguir un buen partido para sus hijas; su padre, un bromista sin remedio, y sus dos hermanas menores. Sin embargo, Beatrice esconde un secreto: sueña con resolver casos de crímenes reales sobre los que lee en el periódico e incluso ha llegado a cartearse con un inspector de Londres. Si alguien se enterara de su extraña afición, todos la considerarían un bicho raro y sería expulsada para siempre de su respetable círculo social.

Cuando un misterioso detective caído en desgracia se deja ver sin motivo en Swampshire durante el gran baile de otoño, y el soltero de oro con quien su madre quiere casar a su hermana Louisa se desploma en medio del salón, Beatrice intuye que están atrapados en la mansión con un asesino y que es la oportunidad perfecta para resolver un crimen.

Impresión personal:

En esta novela nos vamos a encontrar con una localidad un tanto especial, Swamphshire donde no hay más que pantanos y ranas fluorescentes y una familia un tanto especial, los Steele, que nos recordaran a los Bennett de Jane Austen en todos los aspectos. El patriarca es un bonachón al que le encanta gastar bromas, la madre, una matriarca preocupada por el enlace de sus hijas. Un primo horrible que será el heredero de la hacienda si no hay descendientes masculinos por parte de las muchachas Steele y , en este caso solo, tres hermanas casaderas.

Beatrice, la mayor, oculta un terrible secreto. Le encantan los crímenes, resolverlos, no provocarlos mal pensados... Y se cartea en secreto con Sir Huxley, el mejor y  más dotado detective de Londres. 

En Swampshire rige un estricto código de conducta, creado por el señor Ashbrook, un antecesor de la familia más importante de la localidad, hace ya bastante tiempo. Este código de conducta solo afecta a las damas, por supuesto, y si se descubre que alguna de ellas ha faltado a dicho código puede llegar a ser expulsada de la comunidad sin redención.

Cuando los Ashbrook convocan el baile anual, al que asistirá lo más granado de la población y además un joven soltero con pudientes, no saben lo que se van a encontrar... un asesino anda suelto.

Esta novela ¡me ha encantado! es la primera en recibir los cinco gatos este año. La autora ha sabido recrear el ambiente de Regencia, época en la que Austen ambienta sus novelas, a la perfección, pero además el misterio a resolver está plagado de, muy buenas, pistas, todas resueltas al final de la novela y ha creado unos personajes inolvidables.

Tendremos a unos protagonistas carismáticos, el inspector Drake y Breatrice, por supuesto, pero es que los demás del elenco no les van a la zaga. Me gusta, además, que la autora aplica a un par de ellos un deje peculiar y característico. El capitán Peña no para de soltar metáforas relacionadas con el mar, y a Daniel Ashbrook le encanta inventarse aforismos.

El principio de la novela se encargará de ubicarnos en cuanto a ambientación, tanto del lugar como de la atmósfera que se respira por esos lares, para luego ir introduciendo el asesinato. Desde es momento será un no parar... 

Me ha divertido, los diálogos son magníficos, me ha entretenido y me ha tenido enganchada hasta el final. No podía dejar de leer.

En definitiva, si con estos argumentos no os animo a acercaros a ella es que no he conseguido reflejar lo bien que me lo he pasado con esta historia.

Jane Austen en la intimidad de Lucy Worsley

Jane Austen en la intimidad / Lucy Worsley. — Versión ebook.

Hace mucho tiempo que no leía una biografía, no biografía novelada, sino una biografía pura y dura. Creo que la última que leí sería la de Napoleón Bonaparte allá por mi adolescencia. Sí, me leí Desirée y como me gustó mucho me dio por leerme la biografía de Napoleón. Hoy os traigo la biografía de una autora de la que no pensaba que me fuera a interesar su vida, pero al final ha sido así.

Sinopsis oficial:

En el año que se cumplen los doscientos años de su fallecimiento, una visión distinta de la genial escritora.
Un libro imprescindible para todos los amantes de la escritora, donde se muestra su intimidad y entorno familiar, que permite entender mejor las historias y personajes de sus novelas de la narradora inglesa.
Pero no hace falta ser admirador de Jane Austen para disfrutar de este retrato de la sociedad británica de fines del siglo XVIII y principios del XIX con sus clases sociales bien marcadas y sus permanentes fuentes de conflictos.
Jane Austen tuvo que sufrir todas las vicisitudes de una mujer soltera en una familia de abolengo pero poco dinero, lo cual implicaba toda una serie de sacrificios y limitaciones, que fue sorteando gracias a su empuje y decisión.

Impresión personal:

Lucy Worsley es una historiadora inglesa a la que yo no habría conocido de no ser por Jane Austen. Desde que empecé a leer a los clásicos, y sobre todo desde que conozco a mis queridas Inquilinas de Netherfield, le di una segunda oportunidad a Jane Austen.

Yo había leído La abadía de Northanger al salir de mi adolescencia, pero no me gustó. Si me preguntáis por qué os diré que creo recordar que en aquella época me pareció un libro en el que “no ocurría nada”. Probablemente no era el momento para mí.

Cuando me metí en este mundo blogger y conocí a las Inquilinas y vi su adoración por la autora decidí darle una segunda oportunidad. Y como pude conseguir gratis, gracias a una conocida plataforma, su genial libro Orgullo y Prejuicio, me puse con él. A partir de ahí caí rendida ante la autora. He leído todas sus obras, ahora mismo estoy leyendo Persuasión, y creo que solo me quedaría por leer Sandinton.

Fue ver que mucha gente hablaba muy bien de esta historiadora y de esta obra que decidí ponerme con ella.

He ido leyendo los capítulos alternándolos con otras obras y con un pequeño parón más grande después de los capítulos de su adolescencia. Aun así, puedo deciros que es una biografía que me ha gustado mucho.

Lucy Worlsey ha realizado una profunda investigación sobre la vida de la autora y la pone encima de la mesa sin ningún filtro, tal y como debe hacer un buen historiador. Se ve que le tiene cariño al personaje y le gusta, ya que en pequeñas ocasiones no puede evitar defenderla frente a otros autores (Charlote Brönte, por ejemplo) u otros historiadores que se “meten” con ella. Pero salvo esos pequeñísimos comentarios su biografía es objetiva y clara.

Me ha gustado el estilo de Lucy. Un estilo cercano y sencillo, fácil de leer, claro y expedito. Su forma de plantear la historia ha sido totalmente correcta y coherente, desde el inicio de su vida hasta el final sin realizar ninguna extravagancia literaria.

Hay múltiples llamadas a pie de página en la que va a exponer de dónde ha sacado la información, tanto si es de primera mano (la familia de la autora) como si no. Lo que demuestra la gran labor investigadora de la autora.

También en alguna ocasión se permite hacer comparaciones de su vida y su carácter con respecto a sus obras y se llega a afirmar que hemos tenido suerte de que Jane Austen no aceptara ninguna de las proposiciones matrimoniales que recibió ya que, con seguridad, habríamos perdido a una gran autora.

En definitiva, una biografía muy interesante en la que conoceremos, no solo la vida de Jane, sino también su carácter a través de los ojos de Lucy Worsley. Si os gustan las biografías o si sois fan de Jane Austen os la recomiendo encarecidamente.