El pudding de Navidad / Agatha Christie ; traducción de C. Peraire del Molino. — Primera edición : septiembre de 2025. — Barcelona : Booket, 2025. — 175 p. : 16 cm.
Pues aunque me había propuesto leer un libro al mes, parece que el mes de julio me lo he saltado, así que os traigo la reseña del mes de agosto de mi reto de leer a Agatha Christie por orden de publicación.
Sinopsis oficial::
Agatha Christie reúne en esta colección festiva seis [CUATRO] relatos tan ingeniosos como inquietantes. Desde advertencias envenenadas sobre un pudding de ciruela hasta cadáveres encerrados en un baúl, discusiones escuchadas a escondidas y hombres que soñaron su propia muerte, estos casos solo pueden resolverse gracias al incomparable talento deductivo de Hércules Poirot… y, en el caso final, con la agudeza de la inimitable Miss Marple.Excéntricos millonarios, joyas desaparecidas y oscuros secretos familiares componen este festín de intriga y suspense que celebra una de las épocas favoritas de la Dama del Crimen.
Impresión personal:
Esta es una selección de cuatro relatos cortos, (parece ser que en la edición inglesa eran cinco, pero Booket solo pone cuatro, faltaría uno que se llama El sueño; y encima en la sinopsis pone que son ¡seis! pues sí que lo miran bien). Tres protagonizados por Poirot y uno por Miss Marple.
Los relatos son: El pudding de Navidad, que da nombre al conjunto; La locura de Greenshaw, el protagonizado por Miss Marple; El misterio del cofre español, (que ya sale en la colección de relatos de Molino, Problema en Pollensa con el título El misterio del cofre de Bagdad) y La tarta de zarzamoras. Como son solo cuatro os comentaré algo de cada uno de ellos;
1. El pudding de Navidad. Poirot es contratado por un príncipe extranjero para que localice una joya, un rubí, que le ha sido robado por una joven a la que le dejó el colgante para lucirlo en una fiesta. Para ello acude a casa de Mrs. Lacey con la excusa de querer conocer una fiesta navideña en la campiña inglesa.
Poirot va a demostrar, una vez más, que es más listo que cualquiera de ellos, incluso de los pícaros niños de la casa que pretendían gastarle una broma.
2. La locura de Greenshaw. Raymon West, sobrino de Miss Marple, le están enseñando a un amigo suyo una casa extravagante que hay por donde él vive. Mientras rodean la propiedad se encuentran con la anciana dueña, nieta del hombre que creó la edificación, y ella aprovecha su presencia para que les sirvan de testigos de su testamento. Poco después la sobrina de Raymond y su mujer, Lou, es contratada para poner en orden los diarios del abuelo, pero el tercer día es asesinada mientras ella y el ama de llaves están encerradas en las habitaciones donde estaban trabajando.. Aquí nuestra querida Miss Marple pondrá su imaginación para encontrar la solución al misterio.
Como curiosidad, en este relato, al salir Raymond y su amigo de la biblioteca donde han firmado el testamento, su amigo le comenta sardónicamente que a esa casa lo único que le falta es un cadáver en la biblioteca, guiño a una de sus novelas.
3. El misterio del cofre español. Después de una fiesta realizad en la casa del comandante Rich, es encontrado muerto con un cuchillo en el cuello dentro de un cofre el cadáver el marido de una de las participantes a la fiesta, y amigo del comandante Rich. Poirot que lee la noticia en el periódico le pide a Miss Lemon que recopile toda la información que pueda porque le interesa. Poco después una amiga suya le llama para que ayude a la viuda del muerto, enamorada del comandante Rich, a que resuelva el asesinato.
Como curiosidades de este relato, la aparición de George, el fiel criado de Poirto y Miss Lemon, lo que nos da a entender que está en activo (ya he comentado en ocasiones anteriores que Agatha debió de decidir que le daba igual la cronología de Poirot porque sino estaría muy restringida). Otra curiosidad es que al hablar con Miss Lemon del caso Poirot hecha de menos a Hastings que posee una gran imaginación y le habría aportado más "chicha".
4. Tarta de zarzamoras. Poirot está comiendo en un restaurante con un amigo suyo y allí comentan la curiosidad de los hábitos de las personas y es que la camarera les cuenta que tienen un cliente que siempre va los martes y los jueves y siempre pide lo mismo, pero que la semana pasada fue un lunes y pido una comida poco digestiva y además ¡tarta de zarzamoras! cuando poco después conoce el hecho de que hace una semana que no aparece el cliente habitual y descubre, posteriormente, su muerte, deciden investigarlo.
Este último es que el que menos me ha gustado, pero los demás no están mal. Al ser cortos todo se desarrolla con más premura.























