Una detective inesperada / de
Kerry Greenwood ; traducción de Pepa Linares. — Ediciones Siruela. — 240 p.
Descubrí este libro gracias a Mónica de Serendipia. En su
reseña nos mostraba un libro muy “british”, cosa que a mí me encanta, así que
me hice enseguida con él. Ahí van mis impresiones.
Sinopsis oficial:
Una detective inesperada nos presenta la primera aventura de la clásica y moderna heroína que está conquistando a los lectores de todo el mundo. ¡Llega Phryne Fisher!
A finales de los años veinte, la vida social londinense está en pleno apogeo, pero la aristocrática e irresistible Phryne Fisher se hastía solo de pensar en arreglos florales y conversaciones educadas. Por eso decide que embarcarse rumbo a Australia, su tierra natal, para probar suerte como detective y así escapar del tedio de la alta sociedad inglesa, será algo de lo más emocionante.
En efecto, desde que la intrépida Phryne pisa por primera vez el hotel Windsor, en Melbourne, se ve envuelta en una vertiginosa y entretenidísima trama: esposas envenenadas, estupefacientes, comunistas exaltados y policías corruptos. Por no mencionar los escarceos amorosos con el atractivo bailarín ruso Sasha de Lisse en las vaporosas salas del baño turco de Little Lonsdale Street...
Impresión personal:
Phryné Fisher es una
aristócrata aburrida que, por casualidades de la vida, va a recalar en Australia para intentar
descubrir qué le ocurre a la hija de unos conocidos. Estamos en los años veinte
del siglo XX, y ese ambiente decadente,
relajado, un tanto desvaído, después de los años de sufrimiento tras la Gran
Guerra será la clave de esta novela.
Phryné es una muchacha
decidida, alocada, aventurera. Sabe conducir, de hecho es excesivamente peligrosa
conduciendo, pilota aviones, es decidida y
muy segura de sí misma. No siempre ha sido así, de joven vivía en
Australia casi en la indigencia, pero una serie de muertes ocurridas en la
familia lleva a su padre a heredar un título nobiliario. Gracias a eso la
educación de Phryné será exquisita.
La aventura comienza cuando Prhyné llega a Australia debido
a la petición de unos amigos de su padre que le “encargan” averiguar qué sucede
con su hija, ya que tiene momentos en que parece que está muy enferma, pero en
cuanto se aleja de su marido vuelve a ponerse bien.
Phyné viajará a Australia, su lugar de nacimiento, y allí
se verá envuelta en una serie de aventuras
relacionadas con la droga, abortos clandestinos, e intentos de asesinato.
El carácter de Phryné está muy bien perfilado. Es la típica
jovencita años-veinte, aventurera, decidida, arriesgada, e inteligente. Se
rodeará de personajes carismáticos: una doctora que lo ha tenido muy difícil en
el mundo masculino, unos taxistas un tanto peculiares y una doncella que le cae
del cielo.
El narrador es un narrador omnisciente, aunque en este caso
estará más centrado en el punto de vista de Phryné. El lenguaje es claro y sencillo. El libro es entretenido y está muy
bien llevado. Las pistas son claras y
encajan a la perfección. Pero me ha
faltado algo. Me esperaba más de esa
ironía sutil de las novelas británicas, ese humor fino y un tanto incisivo
que te lleva a mantener la sonrisa todo el tiempo.
La ambientación es perfecta. Vemos reflejado tanto el mundo
de la alta sociedad con su glamour, sus vestidos, su encanto, como los bajos
fondos y su miseria. Pero como os digo me ha faltado algo más de humor. Un toque ácido que se observa en la
meticulosidad de las obras de E. F. Benson, o incluso en las de M. C. Beaton y
su Agatha Raisin…
Pero no quiero que os desaniméis, porque aunque os digo que
me ha faltado algo sí que me ha gustado
la protagonista y la historia, y os incito a que os acerquéis a Phryné
porque es una protagonista muy peculiar
y carismática. Si puedo me animaré a leer alguna otra novela de la saga
para comprobar la evolución de nuestra protagonista.
Hola Paloma!! Mira, este me ha gustado, me apetece leerlo. No lo anoto, directamente me lo llevo.
ResponderEliminarUn besito!
Pues me alegro mucho porque es refrescante y entretenido. Espero que lo disfrutes guapa.
EliminarUn besazo
Me encanta este personaje y me encantó leer la primera entrega de sus aventuras en castellano (¡gracias, Siruela!) después de haber visto las dos primeras temporadas de la serie en Netflix. Sí que está muy bien ambientada, y Phryné es fantástica, me encanta esa actitud tan contra corriente en un tiempo en el que hasta una mujer policía era un escándalo.
ResponderEliminarEntiendo lo que comentas sobre el humor (me gusta muchísimo Benson, o Wodehouse) y es verdad que la novela habría salido ganando con un toque de humor, pero... así es la autora. Bss
La verdad es que es un personaje muy interesante por eso que comentas de ir contracorriente. Y aunque me faltó el toque de humor seguro que leeré las siguientes entregas porque me ha gustado el personaje de Phryné...
ResponderEliminarUn besazo
Esta era una novela muy "from Mónica", desde que he visto la portada he pensado en ella, jajaja.
ResponderEliminarA mí ese toque de humor no me resulta demasiado imprescindible así igual la disfrutaría.
Besos.
Pues entonces lánzate que seguro que te va a gustar, a mí me gustó a pesar de faltarme el humor ácido... jeje...
EliminarUn besazo
Tengo muchas ganas de leer este libro, adoro la serie de Miss Fisher y tengo ya ganas de ver que tal son los libros :D es genial que la review sea tan positiva!
ResponderEliminarBesos!
Pues espero que los libros te gusten tanto como la serie.
EliminarUn besazo
Tiene muchos ingredientes atractivos, lástima que le falte ese ponto irónico pero aún así me tienta. Me lo anoto para más adelante que se me acumulan las lecturas por minutos.
ResponderEliminarUn saludo.
Si ya sabes que le falta ese toque irónico tan inglés igual lo disfrutas más.
EliminarUn besazo
Pues viendo tu comentario final, creo que esperaré a ver si te animas con más de la saga y a ver si te convencen jejeje
ResponderEliminarBesos
Igual tendremos que esperar bastante porque creo que no hay más publicados en español. Tendré que investigar, jeje.
EliminarUn besazo
Esta novela la leí hace meses pero es que llevo un retraso del copón con las reseñas...a ver si la saco en este mes de marzo. Creo que la disfruté más que tú porque soy muy fan de la serie y llevaba años esperando que llegasen los libros a España, pero sí te reconozco que de momento casi que me ha gustado más el primer capi de la serie que adapta el libro que el libro en sí. Pero el personaje en sí me encanta, aunque me da que coge vidilla conforme va transcurriendo la saga. Veremos si Siruela se decide a seguir con ella.
ResponderEliminar¡Besote!
A ver si es verdad que en las próximas entregas hay más "chicha" porque la verdad es que creo que hay potencial.
EliminarUn besazo