Entre extraños de Jo Walton

 

Entre extraños / Jo Walton ; traducido por Aitana Vega Casiano ; correción, Rebeca Cardeñoso. — Primera edición, mayao 2025. —  Gijón : Duermevela ediciones, 2005. — 388 páginas ; 25 cm.

Hacia tiempo que no os traía nada de esta maravillosa editorial de fantasía y cifi y hoy vengo con una autora que me gusta bastante. Ganadora, además, de los premios Hugo y Nebula por esta obra. 

Sinopsis oficial:

Inusual, valiente y demasiado real, se ha convertido en una auténtica novela de culto para toda una generación de lectores

Gales, 1979. Criada por una madre obsesionada con la magia, Morwena pasa los días en un internado devorando novelas de fantasía y ciencia ficción para abstraerse de su perturbadora realidad.

Allí finalmente encontrará su lugar, hará amigos y conseguirá, por un tiempo, olvidarse de ese padre que apenas conoce, de sus extrañas tías o de lo que le ocurrió a su hermana gemela. Pero el velo que une la realidad con el mundo de las hadas es cada vez más fino y su madre no tardará en volver a poner en peligro todo lo que es importante para ella.

Entre extraños recibió en 2012 los premios Nebula y Hugo a mejor novela, así como el British Fantasy consagrando a su autora como una de las voces más relevantes del fantástico contemporáneo.

Impresión personal:

Morwenna es una joven herida, tanto físicamente, tiene una lesión en una pierna que le impide desplazarse sin la ayuda de un bastón, como psicológicamente, perdió a su hermana gemela en el mismo accidente en el que se lesionó la pierna. Además esta huyendo de su madre, una bruja obsesionada con la magia y el Poder, a la que intentaron frenar ella y su hermana con la ayuda de las hadas.

Así que se escapó de casa, cuando su abuelo tuvo un ictus y se fue a casa de su padre al que apenas conoce y que vive con sus tres hermanas, unas mujeres un tanto peculiares. 

Morwenna acabará ingresando en el internado al que fueron sus tías paternas y allí se enfrentará a la soledad y a la superación.

Este es un libro que se cuece a fuego lento y en el que parece que no sucede nada. Pero en realidad, nos va a hablar de la pérdida y la superación, de crecimiento personal y de hadas y sobre todo de literatura.

Y es que esta obra está plagada de títulos de obras de ciencia ficción y fantasía, sobre todo, ya que Morwenna es una gran lectora y le encantan sobre todo esos géneros, pero también encontraremos referencia a otros títulos. Como veis es una obra muy metaliteraria, porque no solo habrá referencia a obras, y comentarios sobre ellas, sino que también tendremos un club de lectura en el que participará nuestra protagonista y le servirá para irse abriendo a los cambios y a la superación. Y también veremos cómo Mori y su hermana van poniendo nombres de lugares muy literarios a las zonas que conocen o las hadas que van encontrando.

Para Morwenna la lectura será lo que la anclará al mundo después de la pérdida de su hermana y de la huida de su casa y de su madre. 

Nuestra protagonista dispondrá de mucho tiempo para leer ya que el internado al que debe acudir da mucha importancia al deporte y dedica muchas horas del día a esa actividad y como comprenderéis Mori no tiene esa capacidad debido a su lesión. Así que durante esas horas ella acudirá a la biblioteca de la escuela, donde conocerá al señorita Carrol que será la primera de las amistades que tendrá allí. 

Estas amistades, junto al club de lectura y la búsqueda de hadas inglesas, que resultarán ser un poco más siesas que las galesas, le harán crecer y evolucionar, comprender que debe seguir avanzando y no quedarse anclada en el pasado. 

Es cierto, que puede parecer un poco lento, pero como os decía al principio es una historia para darnos a conocer a Mori, Morwenna, sus circunstancias y cómo va a ir superándolas poco a poco con la ayuda de los amigos y de la lectura.

"Puedo soportar cualquier cosa mientras tenga libros". Esta frase resume perfectamente el carácter de nuestra protagonista.

Espero que os animéis a adentraros en este mundo porque la verdad a mí me ha resultado muy entrañable y cautivador.