Carmilla y otros relatos de mujeres vampiros / Edgar A.Poe, Théophile Gautier, Joseph Sheridan Le Fanu, Francis Marion Crawford, Manly Wade Wellman ; ilustrados por Alejandro Colucci ; [traducciones, Juan Alejandro Molina Foix ... et al.].— 1ª ed. — Madrid : Valdermar, 2016. — 225 p. ; il. col. ; 24 cm.
Ya sabéis que hace unos años yo no era muy fan de leer relatos de terror, pero es verdad que estos relatos no podrían considerarse muy de terror (supongo que en su época sería así), pero desde luego tienen todo lo necesario para llamar tu atención. Con esta obra cumplo el requisito de Edición de cuentos o relatos de la versión libre de Todos los retos grandes y pequeños V.
Sinopsis oficial:
Bajo la mirada cómplice de la luna, «las damas de la noche» abandonan sus fríos sepulcros, sus estériles aposentos en la nada, y su cuerpo incorrupto, mortalmente bello y subyugante, se yergue en la Vida y se instala de nuevo en la naturaleza... «La mujer vampiro» subsiste gracias a la fuerza de los que todavía no han muerto, una fuerza que absorbe a través de su sangre, porque la sangre es vida. Debe succionar el aliento de aquellos que viven, o no podrá respirar. Debe beber su sangre, o morirá de hambre... Vaga en la noche alimentándose incesantemente de los vivos, reclutando nuevos miembros con que engrosar las horrendas filas de su estirpe maldita... El presente volumen reúne cinco relatos clásicos de vampiras: BERENICE, de Edgar Allan Poe LA MUERTA ENAMORADA, de Théophile Gautier CARMILLA, de Joseph Sheridan le Fanu PUES LA SANGRE ES VIDA, de Francis Marion Crawford CUANDO HABÍA LUZ DE LUNA, de Manly Wade Wellman Ilustrada a color por Alejandro Colucci.Impresión personal:
Esta es una serie de cinco relatos de autores muy conocidos con el denominador común de que las protagonistas son mujeres vampiro. Siempre decimos que en una recopilación de historias algunas nos gustan más que otras, pero en este caso debo deciros que a mí me han gustado todos.
Los cinco relatos son:
1. Berenice de Edgar A. Poe. En esta historia nos encontramos a dos primos que van a casarse. Pero mientras que a él comienzan a sucederle momentos de melancolía y ensimismamiento, ella comienza a enfermar y a deteriorarse. Todo salvo sus bonitos dientes.
Este es un relato muy cortito, unas diez páginas, pero es el final lo que le hace maravilloso y genial.
2. La muerta enamorada de Théophile Gautier. Romuald es un joven que desde que era niño tenía la ilusión de convertirse en cura. Todos sus pensamientos y anhelos van dirigidos a conseguir ese objetivo. Pero justo el día que va a tomar sus votos conoce a una bella mujer.
En este el pobre Romuald se debatirá entre el amor a Clarimonde y su vocación hasta que concurran una serie de circunstancias extrañas.
3. Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu. Este es el más largo de los relatos. Laura y su padre viven en un un castillo en Estiria. Una noche encuentran de luna llena topan con un carruaje que ha tenido un accidente. En él se encuentran una madre y su hija, Carmilla. La madre tiene que partir con urgencia y no puede esperar a que Carmilla se recupere de su desvanecimiento y le pide al padre de Laura, que es la narradora, que la acojan en su castillo.
Carmilla y Laura se convierten en buenas amigas, pero Carmilla tiene un comportamiento extraño y Laura poco a poco va enfermando y teniendo extraños sueños.
Al ser el más extenso es del que se disfruta más. Y como tú ya sabes, por el título, lo que va a acontecer vas disfrutando de la historia. La relación entre ambas mujeres es ambigua e inquietante a la vez.
4. Pues la sangre es vida de Fancis Marion Crawford. Un caballero que vive en Italia recibe la visita de su amigo. Desde la atalaya de su castillo se ve un promontorio que cuando le ilumina la luz de la luna se ve la imagen de una mujer tumbada. Ante tan curioso fenómeno visual el anfitrión le cuenta cómo surge la historia del promontorio.Este me parece un relato un tanto triste, ya que la condición de la mujer vampiro le viene, en parte, por haber sido asesinada. La historia es más bien triste que terrorífica.
5. Cuando había luz de luna de Manly Wade Wellman. Este es un relato curioso ya que tiene como protagonista a Edgar A. Poe. En él vemos cómo el autor de conocidísimos relatos de terror está planeando la publicación de un ensayo sobre la muerte y los muertos que vuelven a la vida. Cuando le cuentan que hay un caso en la misma población donde vive decide ir a investigarlo.
Me ha resultado muy curioso ver a Poe como protagonista de este relato y cómo se tiene que enfrentar a la mujer vampiro que le toca. También es muy original la forma en que la mujer adquiere la condición de vampiro.
Es muy difícil hacer un resumen de relatos breves y no caer en el spoiler, pero a veces también te da pena dejar algunos datos que piensas podrían atraer más al lector. Por otro lado, la edición no podría ser más preciosa. Ilustraciones maravillosas, pero es que los inicios de los relatos están encabezados por un pequeña imagen que evoca lo que te vas a encontrar en el propio relato, por ejemplo, el de Poe lo encabeza un pequeño retrato suyo.
Como os decía al principio, no hay ninguno que me haya parecido peor que los otros. Todos me han gustado bastante, aunque es verdad que Carmilla al ser el más largo lo disfrutas más... Pero en cualquier caso os recomiendo todos.
Hola, solo he leído Beredice en mi edición de Narraciones extraordinarias de Poe, Carmilla me suena y poco más y las otras tres me son desconocidas. A mí el tema de los vampiros me llama mucho desde que leí Drácula. La edición por lo que comentas es preciosa así que la apunto. Un abrazo.
ResponderEliminarHola Mar, la edición es una maravilla. Yo tenía en la cabeza leer Carmilla, por ser uno de los primeros relatos de vampiros. Pero quería hacerlo en una edición ilustrada, vi varias, pero cuando fui a la feria del libro del año pasado me enamoró esta edición.
EliminarLos demás relatos son muy interesantes también.
un besazo
Hola, leí La muerte enamorada hace años y lo amé, con todo mi corazón. De esa lectura terminé encontrando libros como El Wendigo, que no recuerdo su autor; y El Vampiro, de Pollidori, que para mí guardan en mi corazón lugar como unos de los mejores relatos de terror con los que me he encontrado.
ResponderEliminarCarmilla lo conozco, obviamente, pero nunca lo he leído, lo tengo en pendientes, jeje.
Y los otros tres no los conocía, pero tomo nota, porque parece una recopilación bastante interesante.
Gracias por tu opinión,
Un beso <3
Hola María, pues yo también tengo en mente leer El vampiro de Polidori, El Wendigo, no sé por qué igual me da más yuyy, pero todo es cuestión de ponerse. jeje...
EliminarLa recopilación está genial y las imágenes una maravilla, espero que te animes.
Un besazo
Pues sólo leí Carmilla y me encantó. Me pareció un cuento oscuro y lleno de tensión. A ver si puedo leer los otros. Besos
ResponderEliminarHola Marisa, al ser el más largo del recopilatorio se disfruta más... a mí me gustaron todos la verdad, porque cada uno tenía su característica especial.
EliminarUn besazo
Con estos relatos me tientas y mucho. Juraría haber leído Carmilla pero hace tantos años que apenas recuerdo nada.
ResponderEliminarBesotes!!!
Hola preciosa, pues nada a por la recopilación así repasas Carmilla y disfrutas de los otros, jeje...
EliminarUn besazo Margari
Hola, Cris.
ResponderEliminarBerenice es uno de mis favoritos de Poe. Carmila me lo prestaron una vez, una edición preciosa de Edelvives. Los demás no los conocía, me parece curioso el que tiene a Poe como protagonista, y el de la sangre es vida me llama la atención aunque sea triste, solo la imagen del promontorio, ya promete. Lo buscaré, y me los apunto.
Besos
Hola Norah, pues la verdad es que de Poe he ido leyendo algún que otro, pero pocos, es que de pequeña me leí El gato negro y me dio un yuyu que te mueres, la verdad es que no sé cómo se me ocurrió leerlo en esa época, pero igual debería volver a releerlo ahora.
EliminarLos demás son una maravilla.
Un besazo
¡Hola!
ResponderEliminarSolo conocía el de 'Carmilla', que lo leí el año pasado. Me apunto los otros, especialmente 'Berenice' que me llama mucho.
Un saludo :)
Hola Lorena, me alegra mucho de que te haya animado con los otros. Que los disfrutes!
EliminarUn besazo
Buenos días, Niticris.
ResponderEliminarMe parece muy interesante reunir estos cuentos en un libro. De ellos sólo he leído Carmilla, que me encantó, y el resto pintan fenomenal. A ver si me hago con ellos.
Un abrazo, y feliz comienzo de semana!!
Hola Undine, pues sí la verdad es que reunir relatos de mujeres vampiro ha sido una buena idea por parte de Valdemar. La edición, además, es una maravilla. Espero que te animes.
EliminarUn besazo
Ay, los tres primeros me gustan mucho... El último seguro que no lo leí, a ver si lo encuentro en alguna antología.
ResponderEliminarMe alegra mucho que disfrutes de los relatos y del terror, aunque sea en dosis pequeñas jejejeje Es que el lado oscuro te está llamando jejejeje
Un beso, Nitocris.
Hola guapísima, si es que se veía venir, me encanta Darth Vader, jeje...
EliminarPues creo que si son relatos más antiguos, siglo XIX o así no me parecen taaaaan terroríficos... y sí me están gustando.
Un besazo guapísima.