martes, 23 de mayo de 2023

Tres hombres en una barca de Jerome K. Jerome

Tres hombres en una barca / Jerome K. Jerome. — Formato digital   

Hace poco os traje al blog una obra de Connie Willis, Por no mencionar al perro, que se inspiraba en Tres hombres en una barca, y a la que le hacía un homenaje incluyendo a los protagonistas en una de las escenas. Hoy os traigo la obra que inspiró a Connie Willis y que me gustó tanto. ¿Habrá pasado lo mismo con la original? Además forma parte del reto Todos los clásicos grandes y pequeños IV, clásico con medio de transporte en el título, en la imagen de la cubierta o que se importante en la trama.

Sinopsis oficial:

Una hilarante excursión en barca por el Támesis. Un clásico de culto británico. «Éramos cuatro: George, William Samuel Harris, yo y Montmorency. Estábamos sentados en mi habitación, fumando y charlando sobre lo mal que nos encontrábamos; mal desde el punto de vista médico, naturalmente. Todos nos sentíamos enfermos, y eso nos estaba poniendo bastante nerviosos. Harris dijo que a veces le daban unos mareos tan extraordinarios que apenas sabía lo que hacía, y después George dijo que también él tenía mareos y apenas sabía lo que hacía. En mi caso, lo que no funcionaba era el hígado.» En consecuencia, los tres hombres (la opinión del perro Montmorency no cuenta) deciden embarcarse en un crucero por el Támesis, en busca de paz espiritual y de vida sana. Lo que ignoran estos mártires de la hipocondría es que a veces pasan cosas que pueden transformar el más modesto de los viajes en una aventura cuando menos pintoresca. «Mi intención no fue la de escribir una obra cómica», declaró Jerome K. Jerome sobre "Tres hombres en una barca". Por lo visto, lo hizo sin querer.

Impresión personal:

El escritor Jerome K. Jerome junto con sus amigos, Harris y George, y su perro, Montmorency, se van a embarcar (nunca mejor dicho) en una aventura fluvial por el río Támesis.

Aburridos, sin saber qué hacer ese verano se plantean la idea de unas vacaciones. Como parece que no se ponen de acuerdo al final llegan al consenso de realizar un viaje de varios días (¿unos diez?, no lo recuerdo) por este famoso río.

Durante su travesía recorrerán diferentes parajes y localidades inglesas de las que yo no había oído hablar, contará anécdotas históricas y de los propios protagonistas y conoceremos sus vicisitudes y peripecias durante la travesía.

Bueno pues una vez contada la trama debo deciros que el libro no me ha gustado nada, y mira que lo siento, que sé que es uno de los favoritos de mi querida Mónica, pero no he podido con él. Lo he terminado por puro orgullo.

Sus anécdotas y sus diferentes avatares que, supuestamente, debían ser cómicos y hacernos reír a mí me han dejado indiferente. De hecho, en ocasiones me preguntaba dónde estaba la gracia. En otras veía por dónde iba, pero a mí no me resulta nada gracioso.

Los personajes, que son hipocondríacos, y que están todo el día a la gresca, no me han llamado la atención. Sí que he podido apreciar el lenguaje y la idea que subyace en la historia, pero ya os digo que a mí me ha resultado pesado y aburrido.

Y si pensáis que estoy abusando demasiado del adjetivo “a mí” es porque sé que esta es una famosa novela que probablemente mucha gente habrá disfrutado y apreciado y que mi reseña no es una crítica literaria a su trascendencia o características literarias. Solo os expreso mi opinión como lectora.

En definitiva, pensé que al ser la inspiradora de la gran novela Por no mencionar al perro de Connie Willis, de la que disfruté muchísimo, iba a disfrutar igual con esta, pero no ha sido así. No creo que mis expectativas estuvieran muy altas, igual sí, pero desde luego cayeron en picado. A pesar de todo os animo a leerla, tanto por su fama como por si queréis comprobar si soy yo la oveja negra.

 





22 comentarios:

  1. Hola, una pena que la novela no te haya convencido, pero no te apures, cada lector es un mundo y lo que a unos les gusta a otros puede no convencerles. Yo la leí hace un montón de años y apenas la recuerdo, así que no puedo darte mi opinión. Igual la releo, pero no será para esta edición, que en este apartado ya tengo novela y ando con la reseña. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mar, la verdad es que cuando lees que algo es muy bueno o muy divertido y parece una opinión generalizada te sientes mal cuando tú eres la oveja negra a la que no le gusta, jeje...
      Pero bueno, qué se le va a hacer.
      Un besazo

      Eliminar
  2. Qué pena que no lo hayas disfrutado como esperabas. En mi caso no creo que me anime, que no es una novela que me tiente.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Margari, pues la verdad es que me pasó algo parecido con La hija de Robert Poste, también una novela con fama de ser divertida y genial y a mí plufff... Pero, bueno, no siempre vamos a coincidir con la opinión general, jeje...
      Un besazo guapa.

      Eliminar
  3. Me muero al ver ese gato todo encrespado jajajaja
    La verdad, no sé qué haré. Dejaré que el tiempo y el azar decidan si lo leo jajaja
    Un beso, Nitocris, y muchas gracias por compartir tu opinión.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anabel, sí a mí también me mola mucho el gato encrespado. Fíjate que pensaba ponerle dos gatos, pero luego pensé que si realmente no la había disfrutado y había veces que tenía ganas de dejarla se merecía el gato encrespado, jeje...
      Ya me contarás si algún día te decides...
      Un besazo

      Eliminar
  4. Pasa muchas veces que llegamos con muy altas expectativas a un libro y de tanto que esperábamos de él caemos en una profunda desilusión. También a veces es mucho mejor el discípulo que el maestro, que es por lo que te leo en la reseña ha ocurrido en tu caso. Yo de todas formas voy a tomar nota de los dos titulos y aunque no voy a leer ahora ninguno de los dos ahí los dejo para otro momento, pero te aseguro que alguno de ellos caerá, eso seguro.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Juan Carlos, pues mira lo has explicado genial... El discípulo creó un mundo de ciencia ficción totalmente coherente creíble y muy divertido, en cambio el maestro a mi me dejó indiferente... Pero, bueno me alegro de haberla leído al fin y al cabo es una experiencia más...
      Un besazo

      Eliminar
  5. Buenos días, Nitocris.

    No sabes cuánto siento que el libro te haya parecido tan pesado. El humor inglés no siempre cae bien. Tengo este libro en mi estantería pendiente de leer. Ya te comentaré si coincidimos en conclusiones.

    Un beso, y mejor suerte con tu próxima lectura!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Undine, yo soy muy fan del humor inglés, pero en este caso en concreto es que no le veía la ironía por ningún lado y lo peor es que era consciente de la "broma" pero a mí no me hacía nada de gracia... En fin, que no nos puede gustar todo, y aún así me alegro de haberla leído, aunque fuera aburrido en algunos momentos. jeje...
      Un besazo y estaré deseando leer tu reseña.

      Eliminar
  6. Qué rabia cuando un libro no sale como esperas... Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, pero qué se le va a hacer, jeje...
      Un besazo

      Eliminar
  7. Ay, darling, qué pena, se ha borrado mi comentario. Te decía que a mí me gusta mucho Jerome K. Jerome y que esta novela me pareció divertidísima. Pero entiendo que lo de sentido del humor es muy particular y es verdad que algunos amigos, cuando la leyeron, me dijeron que se les hacía un poco pesada y repetitiva, así que te entiendo. Pero me encantas por haberla leído para buscar los antecedentes de "Por no mencionar al perro", eres muy grande. Un besote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapísima, no hacía más que acordarme de ti... y yo decía "ay que pena con lo que le gusta a Mónica", :) Pero nada que no conectamos... Por lo menos disfruté muchísimo con Por no mencionar al perro...
      Un besazo

      Eliminar
  8. Ahí va. Yo también lo había apuntado por Mónica pero veo que no va a ser para mí. Con el humor no me llevo bien y si tú no le has pillado el punto, sospecho que yo tampoco lo haría porque me cuesta mucho.
    No pasa nada, uno menos y que respire la lista.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Norah, la verdad es que no, yo no le encontré el humor por ningún lado. Y eso que a mí me suele gustar el humor inglés... pero en esta ocasión...
      Un besazo

      Eliminar
  9. Yo sinceramente la dejo pasar, ya no me llama nada al principio y menos después de leer tu reseña.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, pues la verdad es que me alegro de haber confirmado la opinión...
      Un besazo

      Eliminar
  10. Hola, Nitocris.
    Pues si tu no le has pillado la gracia, creo que tampoco es para mí, así que lo dejo pasar.
    Gracias por la reseña.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapísima, sé que a Mónica Gutiérrez le gusta mucho, pero es verdad que a mí se me atragantó un poco.
      Un besazo

      Eliminar
  11. Sé que le encanta a Mónica, la tengo apuntada por ella. También sé de otros lectores que disfrutaron de ella y de tantos otros que no, que tuvieron una experiencia bastante similar a la que cuentas. Muy muy similar en eso de aburrida, repetitiva, que no le veían la gracia ni la disfrutaron. A mí me crea curiosidad y más por esa disparidad de opiniones, incluso entre lectores que suelen tener gustos similares. Supongo que en algún momento le daré la oportunidad (o no, entre tantos pendientes yo ya no sé que leeré en el futuro y qué no, esta desde luego no es de las que tengo más ganas de leer).
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola María, sí, sé que es una de las preferidas de Mónica, de hecho creo que lo comento en la reseña... Pero yo no pude con ella, qué se le va a hacer...
      A ver qué te parece a ti si te pones algún dia...
      Un besazo

      Eliminar