viernes, 31 de marzo de 2023

Pobre gente de Fiodor Dostoievski

Pobre gente / Fiodor Dostoievski. — Formato digital

De este autor leí, cuando tenía unos veinte años, Crimen y castigo. Una “pequeña” imposición de mi hermana que se “quejaba” de que leyera por quinta vez seguida, cada verano, El señor de los anillos. Así que me “empujó” o impulsó a leer Crimen y castigo antes… Os tengo que adelantar que no me gustó nada; no sé qué ocurriría ahora si lo volviera a leer. Hoy os traigo la primera obra del autor.  Por otro lado me sirve para cumplimentar la premisa de Clásico escrito en otro idioma diferente al inglés, francés o español del reto Todos los clásicos grandes y pequeños IV (versión clásica)


Sinopsis oficial:

Makar Dévushkin lleva treinta años copiando documentos en un departamento administrativo de San Petersburgo y vive en la habitación más barata de una pensión, junto a la cocina. A través de la ventana ve, sin embargo, a la joven Varvara, pariente lejana suya, que es toda su alegría. Varvara, huérfana, sin dinero ni posición, ha huido de una pariente agriada y maquiavélica e intenta ganarse la vida bordando. Varvara y Makar se cartean, se prestan dinero y libros, comparten decepciones y pequeñas alegrías. Son pobres e insignificantes, pero tienen amor propio y llegan a ver en las cartas que se escriben –en la literatura– una forma de dignidad.

Impresión personal:

Pobre gente es una novela epistolar en la que vamos a conocer los problemas cotidianos de dos personas, Makar y Varvara, dos parientes lejanos, él mayor que ella, y las personas que los rodean.

A través de las cartas, y un pequeño relato que incluye en una de ellas Varvara a Makar sobre su infancia y juventud, conoceremos las penurias y desdichas que les acontecen a estos personajes.

Varvara, es una huérfana de madre y padre, y ha estado siendo acosada por un pretendiente, Bykov, conocido de una pariente suya. Además está delicada de salud. Por su parte, Makar es un funcionario del estado, un escribano, que vive en la extrema pobreza y que está platónicamente enamorado de Varvara a la que pretende ayudar económicamente., incluso privándose él de las cosas más esenciales como unas botas.

Las cartas se cruzarán y comprobaremos la vida cotidiana de la “pobre gente” que vive al límite de sus recursos y los diferentes momentos por los que pasarán estos personajes. Compartirán, no solo epístolas, sino lecturas, consejos y los pocos recursos económicos que tienen. 

Makar es un personaje un tanto ridículo y orgulloso, que tiene la obsesión de que todo el mundo le observa y murmura a sus espaldas. Mientras que la pobre Varvara no saldrá mucho de su habitación ya que la mayor parte de la novela la pasa enferma.

¿Qué puedo deciros? Al principio me enganché un poco, pero, lamentablemente, tanta desdicha, tanta autocompasión, en ocasiones, me llegó a exasperar un poco. Y que conste que no hablo de la calidad de la novela, mis conocimientos no llegan a tanto, hablo únicamente de las sensaciones que me ha producido su lectura.

Es una novela corta, afortunadamente para mí, que nos sirve para conocer un poco la forma de vida de las clases más desfavorecidas de la Rusia imperial. Gente que vive en habitaciones minúsculas, con trabajos paupérrimos, con sueldos que apenas les dan para sobrevivir, pero que comparten esos escasos medios entre ellos con toda generosdad.

En definitiva, una obra costumbrista, muy bien escrita, pero que a mí no me ha llegado a convencer.




20 comentarios:

  1. Buenas tardes, guapísima.
    Yo leí esta novela con quince años (en mi caso imposición de la asignatura de literatura), y me ocurrió como a ti, no me gustó nada. Evidentemente, no estaba preparada para leerla. Te voy a copiar y la releeré para tu reto.

    Un abrazo, y gracias por ayudarme a decidirme!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Undine, pues mira me alegro mucho de te la haya recordado y la uses para mi reto, a ver qué tal la relectura. Estaré deseando leerla.
      Un besazo

      Eliminar
  2. Hola guapa, Dostoievski tuve una vida complicada el pobre hombre y esto influyó en su literatura, ya que todas sus novelas son bastante deprimentes. Yo aún tengo pendiente Crimen y castigo y esta que traes, que ni conocía, A mi algunas de sus novelas me parecieron un rollo, como El jugador, pero otras, como por ejemplo Los hermanos Karamazov me encantaron. Supongo que hay que buscar la novela apropiada en el momento justo. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mar, pues fíjate que me tiraba más leer El jugador que Los hermanos Karamazov, jeje... ahora ya me has hecho un lío... :¨)
      Un besazo

      Eliminar
  3. No soy muy dada a leer novelas del género epistolar, por eso y viendo lo poco que te ha gustado la voy a dejar pasar. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marina,l no es muy pesado, es más bien la historia que en algunos momentos llega a abrumar tanta miseria,
      Un besazo

      Eliminar
  4. Ainsss, pues sabes que no me voy a animar...jajja.
    Un beso grande.

    ResponderEliminar
  5. A mí Dostoievski sí me gusta. Creo que profundiza como nadie en la psicología de sus personajes. "Crimen y castigo" es magnífica. La que has leído, no la conozco, aunque al ser obra primeriza quizás cojee de alguna pata (ja, ja). Entre los comentarios leo a Mr decir que "El jugador" le pareció un rollo. Desde luego hay infinidad de sensaciones diversas ante una misma lectura. A mí "El jugador" me parece una novela inmensa. En fin, como dice el dicho 'para gustos están los colores'
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Juan Carlos, pues sí para eso están los gustos... yo algún día leeré El jugador a ver qué tal.
      Un besazo

      Eliminar
  6. Yo leí en su día algo de este autor. Tiene historias con unas tramas muy llamativas a priori interesantes pero no son para mí.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola No solo leo, la verdad es que hay que tomarlo con calma, jeje...
      Un besazo

      Eliminar
  7. Uff no, esta novela no es para mí. Demasiada tristeza.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola guapa, pues sí, un poco triste sí es, tiene momentos claro está. Pero lo bueno es que es breve, jeje...

      Eliminar
  8. Hola!esta novela no se si la leeré en algún momento...Crimen y castigo me aburrió soberanamante y no se si Dostoievski es para mi... Quizá lo intente más adelante pero no creas que voy animada...

    ResponderEliminar
  9. Hola otra vez. Mira, de este hombre no he leído nada aunque reconozco que es de los que pienso que algún día debería decidirme. Visto lo visto, creo que no me estreno con esta. Me da la impresión de que falta equilibrio. Yo creo que aunque quieras ser realista y fiel a lo que ves, tienes que dejar al lector respirar porque si no, con tanta desgracia junta llega un momento que lo único que quieres es que se acabe ya.
    La calidad será indiscutible pero eso no quita que no te funcione "emocionalmente" la lectura y por tanto, no te gusta el libro. Y no pasa nada de nada.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Norah, sí que hay pequeños momentos de respiro, lo que pasa es que a mí no me llegó a convencer la novela... el protagonista termina cansando por pesimista... y ella al final se diluye un poco...
      un besazo

      Eliminar
  10. Tengo pendiente a este autor, aún no me he estrenado con él y este título ha sido uno de los que más me han mencionado como buen inicio (tengo Crimen y castigo esperando desde hace tiempo, pero siempre me dicen que quizás es un poco pesado como primera entrada al autor; aunque veo que este otro a ti no es que te haya resultado muy ameno que digamos xD jaja, pero entiendo cuando dices que hablas de tus sensaciones, esto es así, a muchos puede gustarle muchísimo y a otros provocarle sensaciones chocantes que les hace no poder disfrutar de la lectura, y tampoco tiene que ver por las cosas que se cuenten en ella, muchas novelas que tratan temas desagradables pueden atrapar y enganchar mucho). En fin, que me lío hablando, que entiendo esa parte de estará muy bien escrito pero a mí no me ha transmitido lo que requiero para que me guste y saque más partido de la lectura, así que ya voy un poco avisada con tu impresión, cuando lo lea ya veré que me suscita a mí.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola María, la verdad es que al principio me estaba gustando, pero llega un momento en que ves que los personajes siguen en su miseria, uno de ellos, incluso, se recree en su propia tristeza y me resultó un poco cansino. Es verdad, que probablemente refleje la vida de la gente de baja cuna en esa época, pero me llegó a llenar.
      Crimen y castigo la leí cuando tenía 19 años y no me gustó nada, no sé si era la edad o que era relamente pesado, jeje...
      Un besazo

      Eliminar