Más trabajo para el enterrador /
Margery Allingham ; traducción del inglés a cargo de Antonio Padilla Esteban. —
[Madrid] : Impedimenta, 330 p.
Llevamos confinados casi tres semanas y supuestamente debería tener mucho más tiempo para leer, pero realmente no es así. Entre tener que de
profesor de mi hijo y explicarle las tareas, corregirlas, etc. estoy realmente
ocupada. Así que este libro me ha costado terminarlo casi tres semanas... Por
tanto he perdido en mi memoria parte de sus pistas... Ahora os contaré mis impresiones...
Sinopsis oficial:
Vuelve el atractivo y elegante aventurero Albert Campion, en una trama criminal en la que se mezclan envenenamientos, cartas anónimas, médiums, certificados de defunción falsificados, merodeos nocturnos y ataúdes que se desvanecen.
En la señorial casa de la excéntrica familia Palinode, nostálgica de un pasado en que la fortuna les sonreía, cuyos miembros, todos hermanos y hermanas, se comportan como si el tiempo no pasara, con una dignidad exagerada de clase, comiendo y bebiendo lo que encuentran por los parques solo para ahorrar, se producen una serie de muertes de lo más sospechosas. Campion acepta a regañadientes el caso para hacerle un favor a su fiel lugarteniente, el antiguo delincuente Lugg, y trata de desentrañar un misterio que pone a prueba todas sus capacidades.
Impresión personal:
Albert Campion está a punto de salir de viaje para tomar
posesión de su cargo de gobernador cuando recibe el encargo de investigar la muerte de Ruth Palinode.
El encargo le llega por diversas vías, y para poder realizar la investigación se hará pasar por el sobrino de la
casera donde viven los hermanos de la mujer fallecida.
Al llegar allí Campion conocerá a la peculiar familia de Ruth Palinode, una familia de abolengo que ha venido a menos al perder su fortuna.
Sobreviven, casi, de la caridad de Reneé, su casera.
Campion colaborará en la investigación con el teniente Charlie
Luke y entre ambos llevarán a cabo las pesquisas que le llevarán a la
resolución de asesinato. ¿Y qué tiene que ver el enterrador del
título con todo esto?, os preguntaréis. Pues bastante, es vecino de la
familia Palinode, alquila un sótano de lacasa para poder utilizarlo como almacén
alternativo de su funeraria y, por añadidura, es cuñado del criado de Campion...
En fin, la trama está servida.
Como os decía en la introducción, esta lectura se ha
prolongado demasiado en el tiempo y, aunque no me he perdido del todo, seguro que
alguna conexión entre las pistas se me han pasado.
Como característica del libro podría decir que es un libro en
que la acción transcurre lentamente pero
no llega a ser aburrida. Conoceremos el carácter de los personajes, muy
peculiares los Palinode y un tanto menos los demás, que serán la base de esta
novela. Algo que me ha resultado curioso es que, siendo como son los ingleses
tan estirados y austeros, permiten que se introduzcan en su intimidad sin
ningún remilgo. Y lo digo porque el inspector Luke se introduce en la
habitación de Campion y se pone a hablar con él tranquilamente sin esperar a
que se levante de la cama, y a ninguno de los dos les parece extraño.
En principio creo que las pistas están bien explicadas,
aunque creo que se me queda un cabo suelto que no explican, o del que yo no me he
enterado por esta lectura tan prolongada que os decía... os lo comento en un...
ATENCION SPOILER
En principio se investiga la muerte de Ruth Palinode, pero
también ha habido una muerte anterior de otro hermano. Cuando lo desentierran
para hacerle una autopsia este revela que también ha sido asesinado. (O eso
creo recordar). Pero no dan una explicación a esta muerte. (O se me ha pasado,
ya os digo). Así que si alguien lee este spoiler y me puede ayudar a desvelar
este pequeño misterio os lo agradecería...
FIN DEL SPOILER
Debo añadir además que se nota que este personaje es
utilizado en novelas anteriores de la autora porque aparecen detalles de la vida de Campion que nos lo dan entender así.
En definitiva, una novela muy bien escrita, que no lo había comentado en toda la reseña, con
una trama interesante, unos buenísimos
personajes y bastante coherente. Os la recomiendo.