Patricia Brent, solterona de Hebert Georges Jenkins

Patricia Brent, solterona / Herbert Georges Jenkins ; traducción de Rosa Sauquillo y Susana González ; introducción Ana Belén Alonso ; ilustraciones a color, Iván Cuervo Berango. — [Barcelona] : D´Epoca, 2018. — 277 p. : il. col. ; 23 cm.

Todos estamos encantados con las ediciones de D´Época. Realizan un magnífico trabajo, no solo con la traducción y la introducción sino ilustrando los libros, tapas duras, etc… Y si encima nos traen obras de autores poco conocidos y divertidos mejor que mejor…

Sinopsis oficial:

Nos encontramos en Londres durante la Primera Guerra Mundial. La joven Patricia Brent trabaja como secretaria de un político y se aloja en Galvin House, una casa de huéspedes en la que reside junto a una diversidad de singulares inquilinos con los que comparte cena cada noche. Un buen día la joven escucha una conversación entre dos chismosas de la pensión, en la que «lamentan» que no tenga pretendientes. Sintiéndose humillada, en un momento de ira la joven anuncia que ha recibido una invitación de su prometido para cenar al día siguiente en un restaurante. Nada extraño, si no fuera porque no existe tal prometido, ni espera tenerlo en un futuro cercano.

Impresión personal:

Patricia Brent es una joven que se aloja en una pensión al tiempo que trabaja como secretaria para un político no muy bien considerado. Un día escucha una conversación que la atañe a ella. Las chismosas de turno la califican de solterona, y eso ofende mucho a Patricia que decide esa misma noche soltar una bomba: está prometida. Lo malo es que, como pone en la sinopsis, el tal prometido no existe. La curiosidad corroe a todos los compañeros de pensión que la acosan a preguntas y ella, viéndose acorralada, les suelta la mentira de que va a cenar con él al día siguiente. A partir de aquí Patricia se verá envuelta en una red de enredos originados por su mentira de la que no va a saber cómo salir…

Patricia es joven, elegante, inteligente y muy, muy orgullosa. Este orgullo será el que le acabará causando más de un contratiempo.

Como os imagináis esta será una novela de enredos en los que Patricia se verá envuelta. Los diálogos chispeantes, los personajes carismáticos e intrigantes serán los que harán que la novela sea una delicia de leer.

Encontraremos el contrapunto de Patricia en su tía la señorita Adelaide Brent que está dispuesta a velar por ella al ser “el único pariente vivo” que le queda… Esto a Patricia le traerá algún que otro disgusto…

Encontraremos personajes de clase media mezclados con la alta sociedad en la que los primeros salen bastante airosos. A destacar, el señor Triggs, suegro del político con el que trabaja Patricia, que es un ser humilde y encantador al que su propia hija menosprecia por sus orígenes humildes…

Aunque está ambientada en la I Guerra Mundial no se aprecia ese ambiente de guerra salvo porque uno de los personajes será un militar, y por un capítulo en el que hay un bombardeo, que será importantísimo para el desarrollo o, el desenlace, mejor dicho, de la trama…

Como supondréis al ser una comedia de enredos la cosa acabará con un final feliz, pero eso no impide disfrutar plenamente de esta obra, de sus personajes divertidos y carismáticos y de su desenlace.

Por ponerle una pequeñísima pega os diré que me parece que todas las mujeres jóvenes que aparecen en la obra son geniales, divertidas, inteligentes y agudas… No creo que esto sea muy real. Pero en fin, como os decía esto es una comedia…

En definitiva, una novela genial, con unas ilustraciones preciosas que os harán pasar un rato muy divertido.